Remplacer les exigences des paragraphes 9.10.8.1. 1) et 9.10.21.1. 1), qui autrement exigeraient une séparation coupe-feu d'au moins 45 min, et autoriser un degré de résistance au feu minimal plus faible en se fondant sur le principe que ce degré de résistance est acceptable pour les bâtiments de chantier.
Limiter la probabilité qu'un incendie prenant naissance sur un étage d'un bâtiment de chantier ne se propage à un autre étage pendant la période de temps requise pour que les occupants ne quittent les lieux, ce qui pourrait causer des blessures à des personnes qui se trouvent à l'autre étage.