Paragraphe 9.12.1.1. 3)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité que des matières organiques ne se décomposent sous les fondations, ce qui pourrait rendre inadéquate la capacité portante du sol, produire un affaissement excessif du sol sous les semelles, puis entraîner une fissuration des fondations ou une déformation de la superstructure du bâtiment.

Limiter ainsi la probabilité que l'intégrité structurale ne soit compromise, ce qui pourrait :

• provoquer une défaillance structurale; ou
• dans le cas des éléments de séparation des milieux ou des éléments qui les supportent, provoquer un déplacement ou une défaillance des éléments de séparation exigés, puis entraîner une détérioration des éléments du bâtiment.

Limiter ainsi la probabilité que cela ne cause des blessures à des personnes.