Paragraphe 9.12.4.1. 1)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité que le sol sous les semelles de fondation ne subisse un tassement excessif, ce qui pourrait :

• causer des dommages structuraux aux fondations ou endommager les éléments des fondations qui assurent le contrôle de l'humidité; ou
• lorsque le tassement se produit à l'emplacement des branchements d'eau, provoquer une rupture des canalisations, entraîner des fuites et saper les fondations, puis provoquer une défaillance structurale des fondations et des superstructures.

Dans le cas des planchers et des éléments qui les supportent à l'emplacement des branchements d'eau et d'égout, limiter ainsi la probabilité de fléchissement ou de dommages excessifs, ce qui pourrait produire des surfaces rugueuses ou irrégulières, occasionner des faux pas ou des chutes, puis causer des blessures à des personnes.