Limiter la probabilité qu'une résistance inadéquate aux chocs horizontaux n'entraîne le flambage des murs, ce qui pourrait provoquer l'effondrement de la structure et causer des dommages au bâtiment.