Paragraphe 9.25.2.3. 5)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité qu'une quantité insuffisante de chaleur n'atteigne le sol autour des fondations, ce qui pourrait entraîner un gel du sol, produire un mouvement du sol sous l'effet du gel et provoquer une fissuration des semelles, des dalles sur sol ou des ensembles de construction de l'enveloppe du bâtiment qui sont supportés par les semelles ou les dalles sur sol.

Limiter ainsi la probabilité :

• que les semelles ou les dalles sur sol ne subissent une défaillance structurale; ou
• que de la condensation ne se forme ou que l'humidité du sol ne s'infiltre, ce qui pourrait entraîner une détérioration et compromettre l'intégrité structurale des ensembles de construction supportés, qui agissent comme éléments de séparation des milieux ou sont protégés par ces éléments.

Limiter ainsi la probabilité que des blessures ne soient causées à des personnes.