Limiter la probabilité que la performance thermique des bardeaux de fente et des bardeaux de sciage en cèdre ne soit sensiblement inférieure à la performance prévue, ce qui pourrait favoriser l'infiltration des précipitations ou de l'eau de fonte, entraîner une détérioration, provoquer une défaillance structurale des murs extérieurs ou des éléments protégés par les murs extérieurs et causer des blessures à des personnes.