Paragraphe 9.31.6.2. 1)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité que les chauffe-eau ne donnent une performance sensiblement inférieure à la performance prévue, ce qui pourrait entraîner des anomalies, notamment :

• une surchauffe de l'eau;
• un rejet accidentel d'eau chaude; ou
• une fuite de monoxyde de carbone dans les pièces habitées.

Limiter ainsi la probabilité que des préjudices ne soient causés à des personnes.