Paragraphe 9.33.4.1. 1)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité que la performance des installations de chauffage et de conditionnement d'air, pour ce qui est du maintien des températures de l'air intérieur et du contrôle de l'humidité relative, ne soit sensiblement inférieure à la performance prévue.

Limiter ainsi la probabilité que les températures et l'humidité relative ne puissent pas être contrôlées efficacement, ce qui pourrait produire de la condensation et :

• favoriser l'émission de polluants par des micro-organismes ou des matériaux instables à l'état mouillé; ou
• entraîner une détérioration des éléments du bâtiment.

Limiter ainsi la probabilité :

• que la qualité de l'air du milieu intérieur ne soit altérée; et
• que le confort thermique des personnes ne soit insatisfaisant.

Limiter ainsi la probabilité que cela ne nuise à la santé des personnes.