Paragraphe 9.33.5.1. 1)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité que la capacité des appareils de chauffage ne soit inadéquate et que l'air intérieur ne puisse être maintenu à la température adéquate [voir le paragraphe 9.33.3.1. 1)], ce qui pourrait produire de la condensation.

Limiter ainsi la probabilité :

• que des micro-organismes ou des matériaux instables à l'état mouillé ne produisent des polluants; ou
• que les éléments du bâtiment ne se détériorent.

Limiter ainsi la probabilité :

• que la qualité de l'air du milieu intérieur ne soit compromise; ou
• que le confort thermique des personnes ne soit insatisfaisant.

Limiter ainsi la probabilité que cela ne nuise à la santé des personnes.

Intention 2 : 

Énoncer clairement quelles températures intérieures et extérieures de calcul s'appliquent.