Paragraphe 4.1.8.3. 4)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité que des éléments qui ne font pas partie du système de résistance aux forces sismique ne doivent résister aux charges sismiques spécifiées, ce qui pourrait faire en sorte que ces éléments :

• n'aient pas la résistance nécessaire pour transmettre les charges au sol; et
• n'aient pas la rigidité nécessaire pour maintenir la déformation latérale dans des limites acceptables.

Limiter ainsi la probabilité que le système de résistance aux forces sismiques ne subisse une déformation ou une contrainte excessives, ce qui pourrait :

• causer des dommages au bâtiment; ou
• causer des dommages au bâtiment et être préjudiciable à l'usage prévu du bâtiment.