Paragraphe 4.1.8.3. 6)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité que les éléments rigides qui ne font pas partie du système de résistance aux forces sismiques ne doivent résister à des charges pour lesquelles ils ne sont pas conçus, ce qui pourrait :

• entraîner un raidissement de la structure, modifier les caractéristiques dynamiques de la structure du bâtiment (période naturelle et formes de modes) et donner lieu à une augmentation des forces d'inertie dans la structure du bâtiment; et
• réduire la résistance des éléments rigides.

Limiter ainsi la probabilité d'une défaillance structurale des éléments rigides et du système de résistance aux forces sismiques, ce qui pourrait causer des blessures à des personnes.