Paragraphe 4.1.8.9. 4)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité qu'un système de résistance aux forces sismiques ne soit supporté par un autre système de résistance aux forces sismiques présentant un coefficient de réduction combiné plus élevé, ce qui pourrait donner lieu à une valeur plus faible de cisaillement à la base et :

• imposer aux éléments structuraux une déformation ou une contrainte excessives et causer des dommages au bâtiment; ou
• imposer à la structure du bâtiment une déformation ou une contrainte excessives, causer des dommages au bâtiment et être préjudiciable à l'usage prévu du bâtiment.

Intention 2 : 

Renvoyer les utilisateurs du CNB au paragraphe 4.1.8.15. 6), qui porte sur les forces de calcul.