Paragraphe 4.1.8.11. 6)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité que le calcul du cisaillement statique équivalent à la base ne tienne pas compte de la contribution des modes supérieurs à la réponse dynamique de la structure en utilisant le coefficient M_v, ce qui pourrait :

• imposer aux éléments structuraux une déformation ou une contrainte excessives et causer des dommages au bâtiment; ou
• imposer à la structure du bâtiment une déformation ou une contrainte excessives, causer des dommages au bâtiment et être préjudiciable à l'usage prévu du bâtiment.

Intention 2 : 

Modifier le calcul du moment de renversement à la base de la structure parce que les modes supérieurs inclus dans le cisaillement à la base ne contribuent pas de façon importante au moment de renversement à la base.