Paragraphe 4.1.8.18. 4)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité que la force latérale, V_p, utilisée dans le calcul des planchers surélevés et de leurs assemblages ne tienne pas compte :

• du poids du plancher surélevé et de l'équipement permanent qui y est fixé; et
• des modifications apportées ultérieurement à l'équipement permanent.

Limiter ainsi la probabilité que les composants du bâtiment ne tombent ou ne glissent, ce qui pourrait causer des blessures à des personnes.