Paragraphe 4.2.4.1. 1)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité que la méthode de calcul des fondations, des excavations et des ouvrages de soutènement ne soit pas fondée sur :

• une inspection de l'état des couches inférieures du sol menée conformément à la section 4.2.; et
• les principes de géotechnique et de génie civil généralement acceptés, les pratiques locales établies ou l'évaluation sur place des éléments de fondation.

Limiter ainsi la probabilité d'un déplacement excessif du terrain, ce qui pourrait causer des dommages aux bâtiments voisins.

Intention 2 : 

Faciliter, en exigeant que les personnes qui participent à la conception et aux essais soient qualifiées, l'établissement de la conformité à cette exigence.