Limiter la probabilité que des hypothèses inexactes ne soient énoncées quant aux charges dues aux milieux intérieurs lors du calcul des éléments de séparation des milieux, ce qui pourrait donner lieu à une performance inadéquate ou à une défaillance prématurée des composants et des ensembles de construction des éléments de séparation des milieux sous les charges dues aux milieux prévues, puis :
Lorsque des systèmes de sécurité des personnes doivent être mis en oeuvre dans des éléments de séparation des milieux, limiter ainsi la probabilité que le fonctionnement des systèmes de sécurité des personnes sensibles à la température ou à l'humidité ne soit compromis, ce qui pourrait causer des blessures à des personnes.
Renvoyer les utilisateurs du CNB à une source d'information utilisée de façon courante pour établir les charges dues aux milieux intérieurs.