Paragraphe 5.3.1.2. 1)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité que le transfert de chaleur à travers les éléments de séparation des milieux ne puisse pas être contrôlé efficacement sous les charges dues au milieu prévues, ce qui pourrait :

• entraîner des pertes ou des gains thermiques excessifs;
• produire de la condensation à l'intérieur des composants ou des ensembles de construction; ou
• favoriser la formation de bancs de glace sur les toits en pente.

Limiter ainsi la probabilité de pourriture, de corrosion ou de dommages causés par le cycle gel-dégel, ce qui pourrait compromettre l'intégrité structurale, provoquer une défaillance structurale, puis causer des blessures à des personnes.