Lorsque des systèmes de sécurité des personnes exigés sont incorporés à des éléments de séparation des milieux, limiter la probabilité que les matériaux mis en oeuvre n'offrent pas une étanchéité à l'air suffisante, ce qui pourrait donner lieu à un contrôle inadéquat des pertes thermiques sous l'effet d'un transfert de la masse d'air, entraîner le gel, nuire au bon fonctionnement des systèmes de protection sensibles à la température ou à l'humidité, puis causer des blessures à des personnes.