Limiter la probabilité qu'en cas d'incendie les parcours d'évacuation à partir d'une mezzanine ne deviennent intenables avant que les personnes n'aient pu atteindre les issues accessibles au niveau de la mezzanine, ce qui pourrait retarder l'évacuation ou le déplacement des personnes vers un endroit sûr, puis causer des blessures à des personnes.
Énoncer clairement que les mezzanines doivent disposer d'issues de la même façon qu'il est exigé pour les aires de plancher.
Étendre le domaine d'application de la sous-section 9.9.8. aux mezzanines qui ne sont pas considérées comme des aires de plancher.