Paragraphe 9.14.4.1. 1)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité que la percolation ne soit inadéquate, ce qui pourrait donner lieu à des charges excessives dues à l'humidité sur les murs de fondation et les planchers des sous-sols.

Limiter ainsi la probabilité que l'eau ne s'accumule sous l'effet de la pression hydrostatique, ce qui pourrait :

• compromettre l'intégrité structurale des murs de fondation et des planchers des sous-sols, ou des éléments supportés par les murs ou les planchers; ou
• entraîner une détérioration, puis compromettre l'intégrité structurale des éléments supportés ou protégés par les murs de fondation extérieurs.

Limiter ainsi la probabilité que des blessures ne soient causées à des personnes.

Intention 2 : 

Limiter la probabilité que la percolation ne soit inadéquate, ce qui pourrait donner lieu à des charges excessives dues à l'humidité sur le sol qui se trouve immédiatement sous les semelles, entraîner une saturation et une réduction de la capacité portante du sol, provoquer une défaillance des murs de fondation et des planchers des sous-sols, puis causer des blessures à des personnes.