Paragraphe 9.16.2.2. 2)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité que des mouvements du sol provoqués par le gel du sol n'entraînent le soulèvement ou l'affaissement des planchers sur sol, ce qui pourrait :

• provoquer une défaillance des planchers sur sol; ou
• compromettre l'intégrité structurale des planchers sur sol, favoriser l'infiltration d'humidité du sol, puis entraîner une détérioration des éléments du bâtiment.

Limiter ainsi la probabilité de fléchissement excessif, ce qui pourrait occasionner la perte d'équilibre, des faux pas ou des chutes à des personnes, puis causer des blessures à des personnes.