Limiter la probabilité que les produits de combustion émis par un ou plusieurs appareils ne s'infiltrent dans les aires de séjour, ce qui pourrait causer un empoisonnement aigu ou l'asphyxie des personnes.
Exempter des dispositions du paragraphe 9.21.2.1. 1) les constructions où le tirage demeure satisfaisant pour chaque appareil et où les conduits de fumée sont installés conformément aux paragraphes 9.21.2.2. 2) et 3).