Paragraphe 9.27.3.8. 2)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité que les précipitations ou l'eau de fonte de la neige ne s'infiltrent par les joints horizontaux entre des éléments du revêtement extérieur.

Limiter ainsi la probabilité qu'une détérioration ne compromette l'intégrité structurale des murs extérieurs ou des éléments protégés par les murs extérieurs, ce qui pourrait causer des blessures à des personnes.

Intention 2 : 

Limiter le domaine d'application du paragraphe 9.27.3.8. 1), lorsque le mur est construit de façon :

• que l'infiltration des précipitations ou de l'eau de fonte de la neige par les joints horizontaux soit réduite au minimum; ou
• que l'humidité qui s'infiltre au-delà du revêtement extérieur soit dissipée.