[alinéa 9.32.3.4. 5)a)] Limiter la probabilité que le remplacement de l'air intérieur par de l'air extérieur ne soit inadéquat, ce qui pourrait donner lieu à une dépressurisation excessive des logements par les ventilateurs extracteurs, puis favoriser le refoulement de produits de combustion par des appareils à combustion sensibles au refoulement.
Limiter ainsi la probabilité que du monoxyde de carbone ne s'infiltre dans les pièces habitées, ce qui pourrait causer un empoisonnement aigu ou l'asphyxie des personnes.
[alinéas 9.32.3.4. 5)a) et 9.32.3.4. 5)b)] Limiter la probabilité que l'air intérieur ne soit pas adéquatement mélangé avec l'air de reprise, ce qui pourrait faire en sorte que de l'air extérieur froid traverse l'échangeur de chaleur du générateur d'air chaud et :
Limiter ainsi la probabilité de fissuration ou de défaillance prématurée de l'échangeur de chaleur, ce qui pourrait provoquer l'infiltration du monoxyde de carbone dans les pièces habitées, puis causer un empoisonnement aigu ou l'asphyxie des personnes.