Limiter la probabilité que les dispositifs d'extraction de l'air exigés au paragraphe 9.32.3.8. 2) fonctionnent sans qu'un remplacement suffisant par de l'air extérieur ne soit assuré, ce qui pourrait donner lieu à une pression négative excessive dans les logements, favoriser le refoulement de monoxyde de carbone par des appareils à combustion sensibles au refoulement, puis causer un empoisonnement aigu ou l'asphyxie des personnes.
Exempter certains logements de la disposition qui exige un apport d'air de compensation [voir les paragraphes 9.32.3.8. 1) à 9.32.3.8. 5)], s'il peut être démontré au moyen de méthodes d'essai décrites à la norme CAN/CGSB-51.71 que les niveaux de dépressurisation maximaux ne risquent pas de causer un refoulement de produits de combustion par des appareils à combustion.