Limiter la probabilité que le calcul de la structure n’intègre pas une approche systématique pour transférer les forces d’inertie générées dans les parties plus massives du bâtiment (p.ex., dalles de béton de plancher) au sol, ce qui pourrait provoquer une défaillance structurale et causer des blessures à des personnes.