Limiter la probabilité que la tension sismique attendue de la structure du bâtiment endommage ou déplace les composants architecturaux, mécaniques ou électriques, ce qui pourrait faire en sorte que des éléments du bâtiment tombent ou glissent et causer des blessures à des personnes.
Limiter la probabilité que la force sismique latérale utilisée pour le calcul de l’ancrage des composants architecturaux, mécaniques ou électriques ne tienne pas compte de tous les facteurs qui influent sur l’ordre de grandeur prévu de la force sismique d’inertie, ce qui pourrait faire en sorte que des éléments du bâtiment tombent ou glissent et causer des blessures à des personnes.