Intention 1 :
Limiter la probabilité que l’isolant, la protection
contre l’humidité et la protection contre la diffusion de la vapeur
d’eau des espaces intérieurs ne soient inadéquats, ce qui pourrait :
- entraîner l’accumulation d’eau;
- produire de la condensation;
- compromettre la performance thermique des composants
conçus pour opposer une résistance au transfert de chaleur; ou
- entraîner la défaillance prématurée de la protection
contre l’humidité.
Limiter ainsi la probabilité :
- que la température du milieu intérieur ou l’humidité
relative ne soient pas contrôlées efficacement;
- que des micro-organismes ou des matériaux instables
à l'état mouillé ne produisent des polluants; ou
- qu’une détérioration ne compromette l’intégrité des
ensembles de construction qui agissent comme éléments de séparation
des milieux.
Limiter ainsi la probabilité :
- que la qualité de l'air du milieu intérieur ne soit
altérée;
- que le confort thermique des personnes ne soit insatisfaisant;
et
- que les personnes ne soient affectées par l'humidité.
Limiter ainsi la probabilité que cela ne nuise à la santé
des personnes.
Intention 2 :
Énoncer clairement que l’isolant faisant fonction
de protection du revêtement intérieur de finition contre l’humidité
et de pare-vapeur doit être appliqué sur tout le mur de fondation.