Limiter la probabilité que l’installation de systèmes de chauffage hydronique ne soit sensiblement inférieure à la performance prévue, ce qui pourrait entraîner une performance inadéquate, favoriser l’infiltration de monoxyde de carbone dans les pièces habitées, puis causer un empoisonnement aigu ou l’asphyxie des personnes.