Intention 1 :
Faciliter la construction des mesures de sécurité
suivantes pour les locaux servant au stockage des gaz :
- accès des pompiers depuis lʹextérieur; et
- ventilation vers l’extérieur.
Limiter ainsi la probabilité :
- que les interventions dʹurgence ne soient retardées
ou inefficaces, ce qui pourrait favoriser la propagation du feu à
dʹautres parties du bâtiment, puis causer des blessures à des personnes,
y compris à des intervenants en cas dʹurgence; et
- que les gaz ne s’accumulent, ce qui pourrait provoquer
leur inflammation par une source située à proximité, provoquer un
incendie ou une explostion, puis causer des blessures à des personnes.