Limiter la probabilité que les occupants qui se trouvent dans une partie de la maison ne soient exposés à des niveaux excessifs de bruit aérien provenant d'autres parties de la maison, ce qui pourrait avoir des effets néfastes sur le bien-être psychologique des personnes.
Exempter les maisons comportant un logement accessoire des exigences plus rigoureuses du paragraphe 9.11.1.1. 1) relatives aux indices de transmission du son, en se fondant sur le principe que ces exigences pourraient entraîner des coûts prohibitifs lors de l’ajout d’un logement accessoire et que les occupants de la maison comportant un logement accessoire ne seraient exposés qu’au bruit d’une seule autre unité.