Paragraphe 9.23.13.4. 2)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité qu’une incapacité à résister aux charges latérales prévues ne produise un cisaillement excessif.

Dans le cas des planchers et des constructions qui les supportent, limiter ainsi la probabilité :

• que l’intégrité structurale ne soit compromise; ou
• dans le cas des murs extérieurs qui supportent un plancher, que les éléments de séparation exigés ne subissent une déformation ou un déplacement excessifs ou une défaillance, ce qui pourrait entraîner une détérioration et compromettre davantage l’intégrité structurale.

Limiter ainsi la probabilité qu’un mouvement, une vibration ou un fléchissement excessifs n’aient des effets néfastes sur le bien-être psychologique des personnes.