Paragraphe 9.18.6.2. 4)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité de discontinuité du système d’étanchéité à l’air aux pénétrations dans le revêtement du sol, ce qui pourrait favoriser l'infiltration d'humidité du sol en l'absence de pression hydrostatique.

Limiter ainsi la probabilité :

• que l'humidité relative ne puisse pas être contrôlée efficacement;
• que des micro-organismes ou des matériaux instables à l'état mouillé ne produisent des polluants; ou
• qu'une détérioration ne compromette l'intégrité des éléments de séparation des milieux ou des éléments qu'ils protègent.

Limiter ainsi la probabilité :

• que la qualité de l'air du milieu intérieur ne soit altérée; et
• que le confort thermique des personnes ne soit insatisfaisant.

Limiter ainsi la probabilité que cela ne nuise à la santé des personnes.

Intention 2 : 

Limiter la probabilité de discontinuité du système d’étanchéité à l’air aux pénétrations dans le revêtement du sol, ce qui pourrait favoriser l’infiltration de gaz souterrains, puis nuire à la santé des personnes.