Paragraphe 9.36.2.11. 2)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité que les aires de fenêtres soient remplacées par les aires opaques, ce qui pourrait faire en sorte que :

• l’on ne tienne pas compte du gain solaire; et
• les calculs de remplacement ne soient pas faits dans les limites des pertes de chaleur conductrice.

Limiter ainsi la probabilité de transmission thermique excessive à travers l’enveloppe du bâtiment, ce qui pourrait mener à une utilisation excessive d’énergie pour le chauffage et le refroidissement et à un effet inacceptable sur l’environnement.