Limiter la probabilité qu’une diminution des aires de fenêtres ne soit compensée par la résistance thermique réduite des ensembles opaques, ce qui pourrait faire en sorte que les calculs de remplacement ne soient pas faits dans les limites des pertes de chaleur conductrice, ce qui pourrait mener à un transfert thermique excessif au travers de l’enveloppe du bâtiment, à une utilisation excessive d’énergie pour le chauffage et le refroidissement et à un effet inacceptable sur l’environnement.