Limiter la probabilité de pertes de chaleur inutiles à partir des réservoirs, ce qui pourrait mener à une consommation inutile d’énergie pour le chauffage des espaces, à une utilisation excessive d’énergie et à un effet inacceptable sur l’environnement.