Limiter la probabilité que la résistance thermique effective d’un plancher entier qui fait partie de deux des catégories indiquées aux tableaux 9.36.2.8.A. et 9.36.2.8.B. ne soit beaucoup trop faible, ce qui pourrait mener à un transfert thermique excessif au travers de l’enveloppe du bâtiment, à une utilisation excessive d’énergie pour le chauffage et le refroidissement et à un effet inacceptable sur l’environnement.