Paragraphe 3.2.6.4. 1)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité que l'eau de lutte contre l'incendie ne fasse gonfler les produits stockés, ce qui pourrait provoquer une défaillance structurale du bâtiment, puis causer des blessures à des personnes, y compris à des intervenants en cas d'urgence.

Intention 2 : 

Limiter la probabilité que l'eau de lutte contre l'incendie ne fasse gonfler les produits stockés, ce qui pourrait provoquer une défaillance structurale du bâtiment et :

• retarder ou rendre inefficaces la mise en application des interventions d'urgence; ou
• nuire au bon fonctionnement des systèmes d'extinction automatiques, ce qui pourrait empêcher ces systèmes d'éteindre ou de contenir l'incendie.

Limiter ainsi la probabilité que le feu ne se propage, ce qui pourrait causer des blessures à des personnes, y compris à des intervenants en cas d'urgence.

Intention 3 : 

Remplacer le paragraphe 3.2.2.3. 1) et augmenter le dégagement minimal de 600 mm qui y est exigé.