Limiter la probabilité de risques d'incendie, de méthodes de stockage non sécuritaires, de mélange accidentel ou de manutention inadéquate de produits, ce qui pourrait provoquer un incendie ou une explosion touchant l'aire de stockage extérieure, favoriser la propagation du feu aux installations ou aux bâtiments voisins, puis causer des dommages aux installations ou aux bâtiments voisins.
Limiter la probabilité que les interventions d'urgence ne soient retardées ou inefficaces en cas d'incendie, ce qui pourrait favoriser la propagation du feu aux installations ou aux bâtiments voisins, puis causer des dommages aux installations ou aux bâtiments voisins.
Limiter la probabilité que les dimensions [charge combustible] des aires de stockage ne soient pas contrôlées ou limitées, ce qui pourrait rendre inefficaces les opérations manuelles d'extinction en cas d'incendie touchant les produits stockés, favoriser la propagation du feu aux installations ou aux bâtiments voisins, puis causer des dommages aux installations ou aux bâtiments voisins.
Limiter la probabilité que les intervenants en cas d'urgence ne puissent être avisés rapidement en cas d'incendie, ce qui pourrait retarder ou rendre inefficaces la mise en application des interventions d'urgence, favoriser la propagation du feu aux installations ou aux bâtiments voisins, puis causer des dommages aux installations ou aux bâtiments voisins.
Limiter la probabilité que le matériel de lutte contre l'incendie ne puisse être rapidement localisé et utilisé, ce qui pourrait retarder ou rendre inefficaces la mise en application des interventions d'urgence, favoriser la propagation du feu aux installations ou aux bâtiments voisins, puis causer des dommages aux installations ou aux bâtiments voisins.