Supprimer l'exigence du paragraphe 4.3.7.2. 1) voulant qu'une enceinte de confinement secondaire soit faite de matériaux incombustibles si la membrane est protégée contre une défaillance causée par l'exposition au feu grâce à une barrière thermique.
Limiter ainsi la probabilité d'écoulement et de dispersion de liquide, ce qui pourrait provoquer l'inflammation de vapeurs par une source située à proximité, puis causer des blessures à des personnes.