Limiter la probabilité que le remplissage simultané de réservoirs reliés ne donne lieu à une surpression dans les réservoirs, ce qui pourrait provoquer la défaillance de ces derniers et un écoulement de liquide, ou un refoulement de liquide à l'orifice de remplissage, puis nuire à la santé publique.