Limiter la probabilité que du liquide écoulé n'entre dans un bâtiment par une fenêtre, ce qui pourrait entraîner la dispersion du liquide à l'intérieur du bâtiment, puis provoquer l'inflammation des vapeurs par une source située à proximité et causer des blessures à des personnes se trouvant à l'intérieur du bâtiment.
Limiter la probabilité que la tuyauterie ne soit exposée à un feu dont le foyer se trouve à l'intérieur du bâtiment, ce qui pourrait entraîner une défaillance de la tuyauterie, causer un écoulement de liquide, puis provoquer l'inflammation des vapeurs par une source située à proximité et causer des blessures à des personnes.