Limiter la probabilité qu'une fuite de vapeur passe inaperçue lors de l'inspection visuelle, ce qui pourrait empêcher la mise en application de mesures appropriées, provoquer l'accumulation de vapeurs puis leur inflammation par une source située à proximité et causer des dommages au bâtiment ou à l'installation.