Limiter la probabilité que les secousses des pressions intérieures ne provoquent la défaillance des réservoirs de stockage, de la tuyauterie, des pompes, des robinets ou des composants accessoires, ce qui pourrait entraîner un écoulement de liquide et nuire à la santé publique.