Paragraphe 4.3.1.10. 2)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité que du liquide ne s'écoule des réservoirs, ce qui pourrait entraîner l'accumulation de vapeurs puis leur inflammation par une source située à proximité, puis causer des blessures à des personnes.

Intention 2 : 

Limiter la probabilité que des vapeurs ne s'échappent des réservoirs, ce qui pourrait provoquer l'inflammation des vapeurs par une source située à proximité, puis causer des blessures à des personnes.