Limiter la probabilité que les distributeurs ne soient endommagés physiquement au cours d'opérations entourant des embarcations ou des hydravions [à l'approche ou au départ, au cours du remplissage, etc.], ce qui pourrait entraîner un écoulement de liquide, puis nuire à la santé publique.