Limiter la probabilité que des charges d'électricité statique ne s'accumulent, ce qui pourrait provoquer l'inflammation des vapeurs, puis causer des blessures à des personnes.
Supprimer l'exigence visant la liaison par continuité des masses lorsqu'elle peut donner lieu à un risque d'inflammation engendré par les courants vagabonds associés aux systèmes de protection cathodique contre la corrosion situés sur le rivage, les jetées ou les quais, ce qui pourrait entraîner l'inflammation des vapeurs, puis causer des blessures à des personnes.