Paragraphe 5.3.1.2. 3)

Intention 1 : 

Supprimer l'interdiction de l'alinéa 5.3.1.2. 1)c) et autoriser l'utilisation d'air comprimé ou de méthodes semblables :

• s'il est impossible de dépoussiérer par aspiration; et
• si des mesures sont prises pour éliminer toutes les sources potentielles d'inflammation de l'aire de dépoussiérage où le déplacement de la poussière risque d'engendrer des conditions dangereuses.

Limiter ainsi la probabilité que la poussière ne soit enflammée par une source d'inflammation, ce qui pourrait causer des blessures à des personnes.