Limiter la probabilité qu’un écoulement de liquide depuis la tuyauterie ne passe inaperçu, ce qui pourrait empêcher la mise en application de mesures appropriées, entraîner la dispersion du liquide, provoquer l'accumulation de vapeurs puis leur inflammation par une source située à proximité, puis causer des blessures à des personnes.
Limiter la probabilité que du vandalisme, la manipulation, ou le transvasement ou l’utilisation accidentel ne donnent lieu à un écoulement de liquide ou un dégagement de vapeurs, ce qui pourrait provoquer l'inflammation des vapeurs par une source située à proximité, puis causer des blessures à des personnes.