Limiter la probabilité que l’intervention d’urgence ne soit retardée suite à la libération de marchandises dangereuses classées comme gaz toxiques dans l’atmosphère, ce qui pourrait faire en sorte que des personnes soient exposées à des niveaux de substances toxiques dépassant les limites d’exposition permises, provoquer des maladies, puis causer des blessures à des personnes.